وتأتي هذه الدورة الأولى من نوعها من حيث الموضوع والأهداف، للإسهام في تنمية وتعزيز المهارات القانونية المكتسبة للمشاركين فيها من مختلف القانونيين من خلال تطوير مهارات التواصل لديهم باللغة الإنجليزية القانونية، وتنويرهم بوضع التصورات للقضايا القانونية، و التحديد الفعال لاحتياجات العميل، و الفهم الواضح لإجراءات التقاضي في نظم القانون العام، والوقوف على تفسيرات النصوص المتعلقة بالسوابق القضائية والأنظمة والمقالات و الحجج والوثائق القانونية، والاطلاع على أفضل سبل التعامل مع المحامين المدربين على القانون العام الإنجليزي، ورفع وتنمية مهارة المرافعات لدى المحامين.
وبالإضافة إلى ذلك تشكل الدورة فرصة ثمينة للتعارف والتواصل بين القانونيين سواء كانوا قضاة أو محامين أو وكلاء نيابة أوباحثين، وكذا الشركات والمكاتب القانونية المحلية والأجنبية، مما يشكل بيئة قانونية متميزة للمشاركين خلال فترة الدورة القانونية.
و بهذه المناسبة اعرب سعادة اللورد فيليبس رئيس محكمة قطر الدولية و مركز تسوية المنازعات عن سعادته للتعاون مع مركز الدراسات القانونية و القضائية بوزارة العدل في تدشين هذه الدورة التدريبية الاحترافية التي سوف تساهم في صقل مهارات الترافع و الكتابة القانونية والبحث والاستنتاج المنطقي ذي الصلة بالقانون العام، لاسيما كيفية إعداد و صياغة و تقديم المذكّرات و المراسلات القانونية باللغة الانجليزية.
ومن جانبها رحبت الأستاذة فاطمة عبد العزيز بلال، القائم بأعمال مدير مركز الدراسات القانونية والقضائية، بالمشاركين في هذه الدورة القانونية والتي تاتي كأولي ثمرات التعاون المشترك بين مركز الدراسات القانوينة والقضائية بوزارة العدل وبين محكمة قطر الدولية ومركز تسوية المنازعات. واضافت أن هذا البرنامج التدريبي يأتي في إطار الرعاية الكريمة لسعادة وزير العدل لخطط وبرامج المركز التدريبية، وفي ظل ايمان مركز الدراسات القانونبة والقضائية بأداء رسالته الهادفة إلى الارتقاء بمستوي التدريب القانونيي والفني بدولة قطر والمنطقة العربية، ومن هنا كانت فكرة الاستعانة بأفضل الخبرات القانونية والقضائية على مستوي العالم لتقديم أفضل المستويات العلمية التي تواكب احدث نظم التدريب العالمية، وبما يضمن الارتقاء بمستوي المتدربين وتعزيز قدراتهم ومهاراتهم القانونية للتعامل مع المتغيرات والمستجدات القانونية علي الساحة الدولية.
وتوجهت الأستاذة فاطمة بلال بالشكر لفريق العمل في كلا من مركز الدراسات القانونية والقضائية ومحكمة قطر الدولية على المجهود الكبير الذي بذلوه لإطلاق هذا البرنامج بالتعاون مع مجموعة باربري العالمية المتخصصة في إعداد وتأهيل المحامين للترافع أمام المحاكم.
و سيمنح المشاركون في الدورة القانونية التي تنعقد بمبنى محكمة قطر الدولية ومركز تسوية المنازعات شهادات موقعة من وزارة العدل ،ومركز باربري الدولي للتدريب، ومحكمة قطر الدولية. و يحاضر في الدورة البروفيسور جيرارد ليبوفيتس الاستاذ بجامعة كولومبيا ورئيس المحكمة العليا بالولايات المتحدة الامريكية.
